When it is not, the obvious upgrade is usually an external DAC or headphone amplifier: Easy to connect, easy to reach and easy to carry over to the next machine. Creative's Sound Blaster AE-X takes ...